SHORTS AND TO THE POINT: Rachel Sweeney’s DEAD GIRL is a dead-on look at the actor’s daily dance on hell’s stage | FESTWORKS